Unos ojos que no cesan permiten al vibrar, la desconfianza del resto de las miradas. Ojos que hablan de traición, de asesinato, nos pretenden convencer. Inexperiencia ridícula, demasiado amor propio sin experiencias positivas; narcisismo injustificado.
Por mucho que las palabras digan, no hay razón si los ojos, el alma, no acompañan. El escritor no tiene ojos… No se puede estudiar la mirada hacia el lector. Poco se sabe de la reacción que provoca la grafía en el lector y no hay grafía más fría que la de la típica máquina Olivetti, que la “Times New Roman” a 12 que exigen para facilitar el ritmo de lectura.

Para mirar al lector, para mirarte desde esta nueva página sólo puedo describirte y hacerte ver desde mis ojos, mi verdad; mi entorno. Sin embargo siempre podría mentirte con suma agilidad. ¿Confías ahora en mí?. En mi humilde opinión te aconsejo que sólo disfrutes de la realidad o del atrezzo.





miércoles, 22 de febrero de 2012

I stink



 (Foto a Rick Genest publicada por Bizarre)


Maybe closer
you hear my brain
moving a think.
Maybe closer
you realize I stink.
.
I can´t believe 
your truth.
I can´t be loved
for you.
.
I stink,
- told you -
as a lost man
looking for 
something unreal,
I freak
as a convicted,
always running
in his cell,
like a maniac in hell.
.
Forget me.
Don´t try to know
myself,
keep these memories
and start again.
You are free
don´t forget it!
- told you-
Forget me!
.
.
.
Willhelm Tanned

 Traducción

Puede que si te acercas
escuches mi cerebro
mudando un pensamiento.
Puede que si te acercas
te des cuenta de que apesto.
.
 No puedo creer 
en tu verdad,
No puedo recibir
tu amor.
.
Hiedo,
- ya te dije -
como un hombre perdido
buscando
algo irreal,
alucino
como un condenado
que siempre corre
en su celda,
como un loco en el infierno.
.
Olvídame,
no intentes conocerme
realmente,
guarda esos recuerdos
y empieza de nuevo.
¡Eres libre
no lo olvides!
- ya te dije -
¡Olvídate de mí!
.
.
.
Willhelm Tanned


sábado, 18 de febrero de 2012

Chicos de la calle








Yo también lo hacía
es más,
lo sigo haciendo.
.
Puedo comprender
que guste estar entre amigos
conversando, diseñando 
 Gobiernos sustitutos...
.
Nacimos chicos de la calle;
hijos de la sombra
del árbol de algún parque.
Pero hoy, un día más
entre aires con amigos,
cargué un por qué 
en mi chaqueta escondido.
.
Los Barrios son selvas
plagadas de escondrijos
donde los jóvenes
se drogan en grupo.
.
Yo también lo hacía
es más,
lo sigo haciendo.
 .
Pero hay detalles
que me dicen 
que todo va a peor;
no hablan,
no ríen,
sólo debaten para quién
es la siguiente calada.
Esperan como hienas
perder de vista el mundo
apiñándose,
creando masa.
.
Yo también lo hacía,
será cosa del tiempo.
 .
.
.
.
Willhelm Tanned

sábado, 4 de febrero de 2012

Siembras de arena y cal


 (Nikhil Chopra performance)

Vivir para el arte
encadenado entre mensajes,
enfoques, delirios,
envites  y expresión.
.
Dedicado en mente
y corazón.
Despedazándome
para volverme a montar.
-
A rastras persigo
ahondar en la forma,
agitar
cerebros dormidos.
-
Lo siento conmigo
en cada paso
hurgando mis deseos,
rotando significantes.
-
¿Qué sino el arte?
Un modus vivendi
inexorable,
cargado de siembras
de arena y cal.
-
Amo y sufro
desenredando realidades,
verdades cristalinas
que se clavan como un puñal.
.
- Vivir dedicado a lo que amo
es mi forma de caminar -
.
.
.

Willhelm Tanned




jueves, 2 de febrero de 2012

0,74 Onzas


.
Siempre planeo
un final espléndido
y ahora ni sé
por dónde empezar.
 Intro del asunto;
ando discreto
cargado de tinta
pa no malgastar.
-
Se me escapan 
conceptos por las ramas,
juegan con los mensajes
por el jardín.
Y se burlan
de mí tras la ventana
las palabras que un día
fueron pa ti.
-
Mientras tanto
cocino las palabras;
doro metáforas,
corto a la juliana,
-ocho versos por estrofa-
 y rebozan en harina
cero setenta y cuatro
onzas de pasión.
-
Y aunque camine a la deriva
no habrá callejón sin salida
vida perdida al desazón,
porque inspiro cada esperanza,
 espero meditando hasta el alba:
buen billete a otra estación.
-
Willhelm Tanned